Succès des projections du 11e Festival du Cinéma Chinois en France à Strasbourg.

近日，第十一届法国中国电影节斯特拉斯堡展映活动顺利举办。5月22日，巴黎中国文化中心、中国驻斯特拉斯堡总领事馆与斯特拉斯堡沃克斯影院（Cinéma Vox）共同举办放映仪式，驻斯堡总领事潘昱旻，巴黎中国文化中心副主任朱晓云，法国著名媒体人、阿尔萨斯奥德赛电影协会主席容格（Dominique Jung）出席并致辞，当地外交领事机构代表、各界友人、华侨华人及留学生等逾百人参加。

潘昱旻在致辞中表示，电影是跨越语言与文化的艺术形式，期待电影节让法国观众深入了解中国历史与文化，了解真实立体的中国，促进中法人文交流及民间友谊。

朱晓云表示，斯特拉斯堡是一座开放包容、鼓励文化对话的城市，法国中国电影节自创办以来与斯特拉斯堡保持着紧密联系，希望通过影片展映为当地观众带来更多关于当代中国电影的发现与交流。

奥德赛电影协会主席荣格表示，作为法国中国电影节在斯特拉斯堡的重要合作方，协会长期致力于推广多元电影作品。此次能够与当地观众共同分享本届电影节的中国电影，感到十分荣幸。他认为，这为斯特拉斯堡观众了解中国电影的丰富面貌提供了难得机会。

出走的决心

放映仪式上，影片《出走的决心》作为主片与观众见面。该片以细腻的叙事、真挚的情感和鲜明的现实关怀，讲述一位普通女性在生活困境中重新寻找自我、勇敢作出选择的故事，引发现场观众共鸣。很多女性观众在放映后热烈讨论，久久不愿离去，她们认为电影忠实地反映出女性在生活中所普遍面临的不同角色的选择和困境，非常深刻。一位从瑞士赶来的法国男观众则非常激动地表示，明天就要给他母亲一个大大的拥抱。

当晚还放映了由中国电影资料馆修复的中国著名导演费穆1937年实验性短片作品《春闺断梦》，带领观众一同回望中国早期电影的艺术探索。

斯特拉斯堡是法国东部重要文化城市，也是欧洲多元文化交流的重要窗口。法国中国电影节自创办起就与斯特拉斯堡开展合作，不仅为当地观众带来中国电影的新近作品，也为中法观众通过影像交流思想、分享情感提供了平台。